Barak Obama zum (katastrophalen) Klima-Entscheid des US-Supreme Court

 

Barack Obama 

o

e

n

p

d

S

r

s

o

t

f

f

u

:

0

1

5

8

1

3

6

J

a

m

2

2

a

 

2

c

u

u

0

c

 

0

.

4

f

0

i

1

 

c

n

3

8

  · 

No challenge poses a greater threat to our future than a changing climate. Every day, we’re feeling the impact of climate change, and today’s Supreme Court decision is a major step backward.

The 6-3 decision strikes a blow to the Environmental Protection Agency (EPA)’s authority to limit power plant emissions – paving the way to dismantle some of the most impactful provisions of the Clean Air Act. The Court critically impeded the EPA’s ability to reduce carbon pollution, which is fueling climate change. This comes at a time when scientists are telling us it’s now or never to take action.

This ruling is going to hurt vulnerable communities who are hit the hardest by extreme weather: families who are already having to relocate due to rising temperatures; neighborhoods that have too long been burdened by a toxic legacy of pollution; folks who have a hard time breathing without clean air.

Climate change is no longer just about the future that we're trying to protect for our children or our grandchildren. It's about the reality that we're living with every day. That’s why it’s more urgent now than ever before that Congress take action and pass President Biden’s climate and clean energy investments. The window to address this crisis is closing.

deepl.com: Keine Herausforderung stellt eine größere Bedrohung für unsere Zukunft dar als der Klimawandel. Die Auswirkungen des Klimawandels bekommen wir jeden Tag zu spüren, und die heutige Entscheidung des Obersten Gerichtshofs ist ein großer Rückschritt. Die 6-3-Entscheidung ist ein Schlag gegen die Befugnis der Environmental Protection Agency (EPA), die Emissionen von Kraftwerken zu begrenzen, und ebnet den Weg für die Aufhebung einiger der wichtigsten Bestimmungen des Clean Air Act. Der Gerichtshof hat die Fähigkeit der EPA, die Kohlenstoffverschmutzung, die den Klimawandel anheizt, zu reduzieren, entscheidend beeinträchtigt. Dies geschieht zu einer Zeit, in der uns die Wissenschaftler sagen, dass wir jetzt oder nie etwas unternehmen müssen. Diese Entscheidung wird denjenigen Gemeinden schaden, die am stärksten von extremen Wetterbedingungen betroffen sind: Familien, die aufgrund steigender Temperaturen bereits umziehen müssen; Stadtteile, die schon viel zu lange durch eine giftige Altlast belastet sind; Menschen, denen das Atmen ohne saubere Luft schwer fällt. Beim Klimawandel geht es nicht mehr nur um die Zukunft, die wir für unsere Kinder oder Enkelkinder schützen wollen. Es geht um die Realität, mit der wir jeden Tag leben. Deshalb ist es jetzt dringender denn je, dass der Kongress Maßnahmen ergreift und die von Präsident Biden vorgeschlagenen Investitionen in Klima und saubere Energie verabschiedet. Das Zeitfenster zur Bewältigung dieser Krise schließt sich. Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

46.084Du, «Нижнє-Висоцьке»., Ivo Planet* und 46.084 weitere Personen

3.812 Kommentare

4.797 Mal geteilt

Gefällt mir

Kommentieren

Teilen